Keine exakte Übersetzung gefunden für تصفيات إضافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تصفيات إضافية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les dispositions relatives à la responsabilité de l'État, par exemple, font allusion aux « éléments d'un fait internationalement illicite », alors que le projet d'articles à l'examen parle des « principes généraux », ce qui est inexact par rapport au texte qui suit.
    وعلى سبيل المثال، تشير المواد المتعلقة بمسؤولية الدولة إلى ”عناصر فعل غير مشروع دوليا لدولة“، بينما يشير مشروع المادة إلى ”مبادئ عامة“ لم تصف بدقة، بالإضافة إلى ذلك، المحتويات التي تلت.
  • Tribunaux arbitraux internationaux (tribunal constitué par la France et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) dans l'affaire relative au régime fiscal des pensions versées aux fonctionnaires retraités de l'UNESCO résidant en France, sentence du 14 janvier 2003; tribunal constitué par le Royaume des Pays-Bas et la République française dans l'affaire concernant l'apurement des comptes en application du Protocole additionnel à la Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures, sentence du 12 mars 2004).
    محاكم التحكيم الدولية (المحكمة المنشأة من قبل فرنسا واليونسكو للبت في قضية النظام الضريبي المطبق على المعاشات التقاعدية المدفوعة لموظفي اليونسكو المتقاعدين المقيمين بفرنسا، قرار التحكيم المؤرخ 14 كانون الثاني/يناير 2003؛ المحكمة المنشأة من قبل مملكة هولندا والجمهورية الفرنسية للبت في قضية تصفية الحسابات عملا بالبروتوكول الإضافي لاتفاقية حماية نهر الراين من التلوث بالكلوريدات، قرار التحكيم المؤرخ 12 آذار/مارس 2004).